2001年，美國倒下了兩座高塔。 殘破不堪的混沌開始了－－ 比利最後所說的話， 跟凱文腦中的想像產生了共鳴……。

そのコウモリは“闇”か“光”か！？ 戦後最大の闇・下山事件に巻き込まれた日系漫画家ケヴィンは、その背後に歴史そのものを操る巨大な組織の存在に気づく！！ 1949年、アメリカ。『スーパーマン』『ワンダーウーマン』と並ぶヒットシリーズ『ビリーバット』を描く日系人気漫画家ケヴィン・ヤマガタ。彼の前に、以前同じキャラクターを日本で見たという人物が現れる。ケヴィンは、真偽を確かめるため、戦争の傷癒えぬ日本へと向かう……！？ カラー原稿23ページの大ボリュームを完全収録！

1924年、LAで発生した日系人連続殺人事件。 その死体の近くには必ずコウモリの落書きが！？ NYより着任した敏腕刑事ゲイリーは、そこから予想だにしない犯人像を導き出す。 殺人者の法則！ 日本古来の辻斬りとの共通点！ 一方ゲイリーは捜査の合間に、美しい花売り娘と恋に落ちる。 娘の名はシシー。 ゲイリーとシシー……